La cuestión que se plantea con mayor frecuencia es si hay motivos para combinar la política de la competencia y la protección del consumidor en un solo organismo.
والمسألة التي يكثر النقاش حولها تتعلق بتحديد مدى ضرورة الجمع بين سياسة المنافسة وحمايةالمستهلك في سلطة واحدة.
La combinación de la protección del consumidor con la aplicación de la política de la competencia tiene algunas ventajas, sobre todo el hecho de que permite a las autoridades de control de la competencia lograr resultados tangibles y mejorar su imagen en la comunidad.
ويحقق الجمع بين نشاط حمايةالمستهلك وإنفاذ سياسات المنافسة مزايا ليس أقلها أنه يسمح لسلطات المنافسة بتحقيق نتائج واضحة والبروز في المجتمع.